Нашел русефикацию для ViRC. Если фраза ничего не говорит, вам это не надо. russian_lang_irc.rar Не лучший вариант, но вполне приемлемый. Инструкция по установке - внутри.
